Wednesday, December 24, 2003

Fröhliche Weihnachten wünsche ich euch

Unless you're Jewish or Muslim or something else that's not with the Christmassy fun times. In that case, I wish you a nice day.

I don't know if you've ever been away from home for Christmas. By away from home, I mean not physically separated from your primary place of residence, (i.e., celebrating at Grandma's), but away from family or friends and the familiar rituals of your usual holiday celebrations.

Let me tell you, it's weird.

And I'm not just talking about the homesickness. I am, of course, absurdly homesick, but even when I step away from the emotional to look at the rational, it's strange. I'm spending about 90% of my mental energy on comparing Christmas traditions between Austria and my house. "We don't put candles on the tree, we don't eat fish for Christmas—although, good work, no objections there, go fish—lebkuchen is better than gingerbread, only Philistines open presents on Christmas Eve, and what is up with having midnight mass at 10 p.m.?" The other 10% of my mental energy is going to making sure my stomach doesn't explode. If you were wondering.

I almost wish I could get a nice case of temporary selective amnesia so I could stop comparing and just do. And also so I could focus more on digestion. Seriously, people. I sampled 10 different kinds of dessert tonight. ("Where are the sugar cookies and candy canes here, Leute?") If my stomach doesn't go on strike, my pancreas is going to.

But anyway, I just wanted to say that, as much as the Austrians know how to do Christmas up right—it is, after all, the country where "Silent Night" was written—I miss being at home with you.

Special note to my family: don't think that just because I'm not there to do the numbers this year that I won't be doing it next year and every year for the REST OF MY LIFE. Thank you, that is all.

No comments:

Blog Archive